Rulebook Español (Spanish)

Flame Guards Server Rules
Wolfenstein: Enemy Territory

English - Nederlands (Dutch) - Deutsch (German) - Français (French) - Polska (Polish) - Eesti (Estonian) - Suomi (Finnish) - Español (Spanish) - Italiano (Italian)

Hacer Trampa

La comunidad Flame Guards hace cumplir una politica de tolerancia cero contra los tramposos. Por lo tanto cada tramposo o cuaquiera que admita hacer trampas tendrá un baneo permanente. No serás un cadidato para el desbaneo.

Spawnkilling; Spawncamping; Neutral Spawns

Matar a enemigos en su salida (spawnkill) o disparar al enemigo desde tu salida (spawncamping) no está permitido. El spawn es conocido como el sitio donde los equipos empiezan.

Algunas salidas son capturables, si tal salida neutral es obtenida por un equipo, el equipo contrario esta permitido a salir de alli. Tu puedes dispara a los enemigos dentro de esa salida, siempre y cuando estes tratando de capturar el spawn.

Notas

Un jugado puede solo se matado dentro del spawn si el lleva el objetivo, golpear o matar alguien mas es considerado spawnkill.

Matar a una persona que esta spawncamping no esta permitido y es considerado spawnkill, en vez de matarlo avisanos sobre la persona y nosotros lo trataremos.

No te está permitido quedarte sobre o cerca del spawn donde el daño colateral puede lastimar o matar jugadores dentro del spawn. Aquí la regla de spawncamping se aplica.

Spawn que tienen solo una salida no pueden ser bloqueados por artilleria o armas pesadas desde el equipo contrario. Aquí la regla de spawnkill se aplica.

Matar a un jugador después de empujarle fuera del spawn es considerado spawnkilling.

Teamkilling; Teambleeding

Matar a compañeros no esta permitido, matar a compañeros masivamente obtendrá una expulsión temporal del servidor, si tu matas a un compañero por accidente, dí que lo sientes (sorry) (pulsando las teclas V-4-5) y no habrá ningún problema.

Teambleeding (disparar a un compañero, pero no muere) no esta permitido,. Cuando esto pasa por accidente, disculpate con el jugador y a jugar.

Notas

Para médicos, puedes curar a un jugador con la aguja cuando tiene baja la salud, tu puedes disparar le sin matar al jugador SOLO si el tiene la salud baja (naranja – rojo – casi la mitad de salud o menos) y usa la aguja para curar (funciona cuando la salud esta en rojo) Esto ahorra tiempo y es mas rápido que usar los paquetes médicos.

Empujar

No está permitido empujar a tus compañeros cuando es innecesario. Si un jugador está bloqueando tu camino puedes caminar junto a él, por favor. Empujar a compañeros a gran altura para que caigan a su muerte es considerado teamkilling (matar a un compañero) intencionado.

XP-Whoring (gorronear experiencia)

Gorronear experiencia es cuando un jugador no esta participando en la batalla y decide quedarse atrás (usualmente en el spawn (salida)) y da munición/paquetes médicos a sus compañeros. Esto solo está permitido si ambos jugadores el que da y el que recibe se benefician mutuamente.

Comportamiento en el chat

Flame Guards en una comunidad internacional, por lo tanto el idioma hablado en el chat general y en los chat de equipo es Inglés. Eres libre de hablar en cualquier idioma en los equipos de tiro (fireteams) y en los mensajes personales (Pms).

No está permitido decir tacos, insultar, gimotear, spam (algo no solicitado) o floor (mucho texto) en el chat, violar estas reglas obtendrá un !mute (dejarte mudo y no podrás escribir).

Publicidad y Reclutar

La publicidad y reclutar NO están permitidas y serán castigadas con un baneo permanente.

Relacionadas con la clase

Ingeniero

Como ingeniero no está permitido desactivar una dinamita o mina amiga para volverla a plantar como si fuera tuya y obtener muertos. No esta permitido empujar a otro ingeniero lejos de los materiales de contrucción, para construir tú el objeto y obtener la experiencia. Esta infracción podrá ser castigada con un aviso o una explusión.

Covert Ops (Soldados encubiertos)

Como soldado encubierto no le está permitido coger el uniforme de otro soldados encubierto de ninguna forma (ni matándolo o empujando por ejemplo) El jugador que mate al enemigo obtendrá el uniforme, si él decide no cogerlo, estas permitido en robar ese uniforme.

Medico o Soldado de campo/Artillero (Field Ops)

Ver “XP-Whoring” (gorronear experiencia)

Tagstealing (Robo de Etiqueta)

La etiqueta -|FG|- es exclusiva para miembros y administradores (nivel 8 y superior) de la comunidad FlameGuards.
Llevar esta etiqueta sin una invitación de un administrador no está permitido y resultara con un baneo permanente.

Preguntar por niveles

Ganaras niveles siguiendo nuestras reglas si siendo un buen jugador. Preguntar por niveles no esta permitido y va en tu contra. Se paciente!

Nicknames (Apodos)

En la comunidad Flame Guards se restringe los apodos que sean ofensivos, recistas, relativos a la Segunda Guerra Mundial o confusos. Si no estás seguro sobre un nombre, pregunta a los administradores online. Nombres por defecto (ETPlayer o UnnamedPlayer) se les pide que elijan un nombre propio.

Bugs y Exploits

No esta permitido el uso de bugs (errores del juego) o exploits (aprovechar fallos del juego). No está permitido el uso de salas secretas en cualquier tipo de mapa, si obstruyen el objetivo o son en clara desventaja para los otros jugadores. Entrar en las salas secretas en mapas MLB tendrá como resultado un baneo instantáneo.

Matarse en lucha

Para dar una batalla justa a los jugadores, nosotros no permitimos matarse durante la lucha. Siempre que no estés en batalla tu eres libre de matarte en cualquier momento.

Votación

En los servidores donde el voto es permitido (ya sea por el menú de juego o vía el comando /callvote), no está permitido votar cuando están en línea miembros -|FG|-. Si no hay miembros -|FG|- en línea eres libre de llamar a una votación.

Las llamadas repetidas al voto se solventaran con un !kick (expulsión).

Responsabilidad

Tú eres la única persona responsable de tu cuenta. Si otra persona tiene acceso a tu cuenta y termina baneado, no será excusa para una petición de desbaneo.

Guarda tu etkey (está en la carpeta etmain) en un lugar seguro. Que te permitirá acceder a tus niveles ganados y XP (experiencia).

Sistemas de castigo en Flame Guards

Cuando un jugador lleva a cabo una acción especificada en las reglas anteriores, los administradores pueden realizar tres tipos de castigo. Cuando es primera o leve infracción, rrecibiras un !warn (aviso). Continuando la actitud o grave infracción tendrá el resultando de un inmediato !kick (expulsión) sin aviso. Cuando has sido expulsado y continuas el comportamiento, serás sujeto de un temporal o permanente !ban (baneado).

Sin embargo, esta política nunca es un protocolo fijo, un administrador tiene el derehco de aplicar el castigo que el vea necesario para mantener la diversión en el servidor para todos en la mejor forma posible. Por lo tanto, es posible recibir un !ban (baneo) sin haber sido expulsado primero y un !kick (expulsión) sin haber sido avisado primero.

Los cheaters (tramposos) recibiran siempre un permanente !ban (baneo).

Presentar una queja

En relación con los castigos se ha dicho, cada jugador tiene derecho a presentar una queja si se siente injustamente castigado. Para ello, puedes abrir un tema con tú caso específico lo más detallado posible, o contactar con el administrador espcifico en el juego a través de un PM (mensaje privado). Las quejas bien argumentado y educadas siempre serán revisadas. Se grosero, ofensivo, o soez y la queja no será revisada.

He sido baneado, ahora que?

La única vía para obtener un desbaneo oficialmente es escribiendo una Petición de Desbaneo en nuestros foros, en la sección apropiada. Tratar de evadir esta regla es considerado Evasión del Ban, y sera resultado de la perdida de cualquier oportunidad de desbaneo.

Preguntas & Informes

Si tienes alguna pregunta sobre una de nuestras reglas, o si ves un jugador rompiendo las reglas, por favor ponte en contacto con nosotros sobre ello.

On los servidores, usa /m -|FG|- [MENSAJE]. En los foros, abre un tema o manda un mensaje personal a uno de los miembros de Flame Guards.

English - Nederlands (Dutch) - Deutsch (German) - Français (French) - Polska (Polish) - Eesti (Estonian) - Suomi (Finnish) - Español (Spanish) - Italiano (Italian)

Have fun and play fair!

These rules are set up by the Flame Guards community admins and members.

Version 2010 - Latest update: March 2010